ΜΕΡΟΣ 2
Το γράμμα του πατέρα μου ήταν γραμμένο με τον γνώριμο, βαρύ, γραφικό χαρακτήρα του. Διαβάζοντάς το, ένιωθα σαν να μου μιλούσε από κάπου πέρα από τον τάφο.
«Γιε μου, λυπάμαι πολύ που δεν ήρθα ποτέ να σε επισκεφτώ», έγραφε το γράμμα. «Δεν ήταν επειδή νόμιζα ότι ήσουν ένοχος. Ήταν επειδή όταν τελικά συνειδητοποίησα τι σου έκαναν, ήμουν ήδη πολύ άρρωστος και παρακολουθούσαν κάθε μου κίνηση».
Σταμάτησα.
Η λέξη «παρακολούθηση» σφίχτηκε γύρω από τους πνεύμονές μου.
«Ο Ρίγκαν δεν ήθελε να σου μιλάω και ο Κάρτερ με κρατούσε απομονωμένο», συνέχιζε το μήνυμα. «Για μήνες, με έκαναν να πιστέψω ότι έκλεψες χρήματα από την κατασκευαστική μας εταιρεία. Μου έδειξαν έγγραφα, αλλά όλα ήταν πλαστά».
Ένα συντριπτικό μείγμα θυμού και πόνου με διαπέρασε.
Στην αρχή, ο πατέρας μου πραγματικά πίστευε την ιστορία τους.
Ανάγκασα τον εαυτό μου να συνεχίσω.
Τελικά βρήκα διπλότυπα τιμολόγια, περίεργες τραπεζικές μεταφορές και έγγραφα υπογεγραμμένα τις μέρες που ήμουν εντελώς εξαντλημένος από τη χημειοθεραπεία. Βρήκα τραπεζικούς λογαριασμούς στο όνομα του Κάρτερ και βρήκα τον κωδικό πρόσβασης της εργασίας σου γραμμένο στο σημειωματάριο του Ρίγκαν.
Το γράμμα έτρεμε στα χέρια μου.
Έβαλα όλα τα αποδεικτικά στοιχεία στην αποθήκη 108 στο Φοίνιξ. Μην αντιμετωπίσεις τον Ρίγκαν μέχρι να πας να τα δεις πρώτα. Μην εμπιστεύεσαι κανέναν σε αυτό το σπίτι.
Οι τελευταίες λέξεις είναι: Σε έκαναν να αναλάβεις την ευθύνη για κάτι που δεν έκανες. Σ' αγαπώ, γιε μου. Μπαμπά.
Ο Τόμας, ο κηπουρός, μου έδωσε αρκετά χρήματα για ένα εισιτήριο λεωφορείου για τη βιομηχανική περιοχή.
«Ο μπαμπάς σου ερχόταν στο νεκροταφείο όταν ήταν πολύ άρρωστος», μου είπε ήσυχα ο Τόμας. «Είπε ότι έπρεπε να φύγεις από τη φυλακή με την αλήθεια στα χέρια σου».
Η αποθήκη βρισκόταν ανάμεσα σε αποθήκες, γκαράζ και συνεργεία αυτοκινήτων σε μια δύσκολη περιοχή της πόλης.
Το κλειδί άνοιξε τη μονάδα 108 χωρίς αντίσταση.
Όταν σήκωσα τη μεταλλική πόρτα, σκόνη κύλησε στο πρόσωπό μου.
Δεν υπήρχαν έπιπλα ή πεταμένα οικιακά σκουπίδια μέσα.
Ο χώρος έμοιαζε με αίθουσα αποδεικτικών στοιχείων.
Λευκά κουτιά και αρχεία ήταν τοποθετημένα σε σειρές, το καθένα με ετικέτες όπως ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑ, ΚΑΡΤΕΡ και ΡΕΓΚΑΝ.
Σε ένα μικρό τραπέζι στη γωνία βρισκόταν μια μαύρη μονάδα USB κάτω από ένα σημείωμα που έγραφε: Δείτε αυτό πρώτα.
Έβγαλα το φθηνό τηλέφωνο που μου είχαν δώσει όταν το παρέλαβα. Η οθόνη ήταν σπασμένη, αλλά το βίντεο άνοιγε.
Ο πατέρας μου εμφανίστηκε.
Ήταν τρομακτικά αδύνατος. Το δέρμα του είχε κιτρινίσει και τα μάτια του ήταν κούφια. Καθόταν μέσα στο παλιό του εργαστήριο με τα εργαλεία του γύρω του και μια φωτογραφία της μητέρας μου τοποθετημένη πίσω από τον ώμο του.
«Φίνλεϊ», είπε με τρεμάμενη φωνή. «Αν το παρακολουθείς αυτό, σημαίνει ότι είσαι ελεύθερος. Συγχώρεσέ με που δεν ήμουν εκεί για να σε αγκαλιάσω.»
Κάλυψα το στόμα μου για να μην κλάψω δυνατά.
«Δεν πήρες ούτε δεκάρα», είπε ο μπαμπάς μου στο βίντεο. «Ο Κάρτερ ήταν αυτός που λήστεψε την εταιρεία. Χρησιμοποίησε ψεύτικους προμηθευτές για να μεταφέρει χρήματα σε κρυφούς λογαριασμούς. Όταν ξεκίνησε ο έλεγχος, ο Ρίγκαν του έδωσε τους κωδικούς πρόσβασής σου και έβαλε τα ψεύτικα αρχεία στον υπολογιστή σου. Ο Κάρτερ μπήκε στο διαμέρισμά σου με ένα εφεδρικό κλειδί. Το βρήκα στην τσάντα του».
Όλα όσα πίστευα μετατοπίστηκαν κάτω από τα πόδια μου.
«Επίσης, πλαστογράφησαν την υπογραφή μου για να βγάλουν μετρητά και να αλλάξουν τη διαθήκη μου ενώ ήμουν εντελώς ναρκωμένος», συνέχισε ο μπαμπάς μου, παλεύοντας να αναπνεύσει. «Υπάρχουν ιατρικές γνωματεύσεις, email και αποδείξεις εδώ. Δεν πήγα στην αστυνομία επειδή δεν ήξερα ποιον να εμπιστευτώ. Η Ρίγκαν είπε ότι με προστάτευε, αλλά απλώς με κρατούσε φυλακισμένο».
Σταμάτησε για να πάρει ανάσα.
«Και υπάρχει κάτι ακόμα, Φίνλεϊ. Αν σου είπε ότι είμαι θαμμένος δίπλα στη μητέρα σου, λέει ψέματα. Μην την αφήσεις να αποφασίσει πού τελειώνει η ιστορία μου.»
Έπειτα η οθόνη σκοτείνιασε.
Παρέμεινα μέσα στη μονάδα για ώρες, ανοίγοντας κουτιά και εξετάζοντας κάθε έγγραφο.
Υπήρχαν μεταφορές που αφορούσαν εκατομμύρια δολάρια, μηνύματα μεταξύ του Κάρτερ και ενός διεφθαρμένου λογιστή και φωτογραφίες που αποδείκνυαν ότι κάποιος είχε χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή μου όσο έλειπα σε εργοτάξια.
Τελικά, ανακάλυψα έναν κόκκινο φάκελο με την ένδειξη Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ.
Μέσα υπήρχε μια υπογεγραμμένη δήλωση του Κάρτερ στην οποία παραδεχόταν ότι είχε χρησιμοποιήσει τα στοιχεία σύνδεσής μου για να κλέψει τα χρήματα.
Κάτω από την υπογραφή του, ο μπαμπάς είχε γράψει: Σου πήραν την ελευθερία, Φίνλεϊ. Μην τους αφήσεις να κρύψουν την αλήθεια.
Στο κάτω μέρος του φακέλου βρισκόταν ένα αντίγραφο των αρχείων του γραφείου τελετών.
Όταν είδα τη διεύθυνση, η αναπνοή μου σταμάτησε.
Ο Ρίγκαν και ο Κάρτερ δεν με είχαν ενοχοποιήσει μόνο για κλοπή.
Είχαν κρύψει το σώμα του πατέρα μου.
Η διεύθυνση έκανε ένα πράγμα απολύτως σαφές.
Ο Ρίγκαν δεν του είχε δείξει κανένα έλεος, ακόμη και μετά τον θάνατό του.
ΜΕΡΟΣ 3
0 comments:
Post a Comment