Μέρος 4: Η αλήθεια που έκρυβε η οικογένεια
Ο Νέιθαν διάβασε ξανά το μήνυμα.
«Μην εμπιστευτείς την Έμιλι. Ξέρει όλη την αλήθεια.»
Κοίταξε την πρώην σύζυγό του.
«Τι αλήθεια;»
Η Έμιλι έμεινε σιωπηλή.
«Έμιλι.»
«Δεν ήθελα να το μάθεις έτσι.»
«Τότε πες μου τώρα.»
Η Έμιλι έβγαλε μια δεύτερη επιστολή.
«Υπάρχει κάτι που δεν σου είπα.»
Ο Νέιθαν πήρε το γράμμα.
«Τι είναι;»
«Όταν ήμουν έγκυος, η μητέρα σου δεν ήταν η μόνη που με επισκέφθηκε.»
«Ποιος άλλος;»
«Ο πατέρας σου.»
Ο Νέιθαν πάγωσε.
«Ο πατέρας μου πέθανε πριν από έξι χρόνια.»
«Το ξέρω.»
«Τότε πώς;»
«Με επισκέφθηκε πριν πεθάνει.»
Ο Νέιθαν κοίταξε το γράμμα.
«Τι σου είπε;»
Η Έμιλι δάγκωσε τα χείλη της.
«Μου είπε ότι η Μάργκαρετ είχε κάνει το ίδιο πράγμα και στον ίδιο.»
Ο Νέιθαν σήκωσε το κεφάλι.
«Τι εννοείς;»
«Είχε καταστρέψει τον πρώτο του γάμο. Είχε κρύψει έγγραφα. Είχε δημιουργήσει ψεύτικες ιστορίες. Ήθελε να ελέγχει ολόκληρη την οικογένεια.»
Ο Νέιθαν ένιωσε ναυτία.
«Και γιατί δεν μου τα είπε ποτέ;»
«Γιατί φοβόταν ότι θα τον πιστέψεις μόνο αφού θα ήταν πολύ αργά.»
«Και μετά;»
«Μου έδωσε αυτό.»
Η Έμιλι του έδειξε έναν φάκελο.
Μέσα υπήρχαν τραπεζικά έγγραφα.
Μεταφορές χρημάτων.
Αποδείξεις.
Και ένα συμβόλαιο.
Το όνομα της Κάρολαϊν υπήρχε σε ένα από τα έγγραφα.
Ο Νέιθαν κοίταξε την Κάρολαϊν.
«Τι είναι αυτό;»
Εκείνη δεν μιλούσε.
«Πες μου.»
«Η Μάργκαρετ μου έδωσε χρήματα.»
«Για ποιο λόγο;»
Η Κάρολαϊν έβαλε τα χέρια στο πρόσωπό της.
«Για να μείνω δίπλα σου.»
Ο Νέιθαν ένιωσε κάτι μέσα του να διαλύεται.
«Για πέντε χρόνια;»
«Στην αρχή ήταν μόνο για να σε κρατήσω μακριά από την Έμιλι.»
«Και μετά;»
Η Κάρολαϊν έκλαψε.
«Μετά σε αγάπησα πραγματικά.»
Ο Νέιθαν έκανε ένα βήμα πίσω.
«Και η πρόταση γάμου;»
Η Κάρολαϊν δεν απάντησε.
«Ήταν κι αυτό μέρος του σχεδίου;»
Σιωπή.
Η Έμιλι πήρε τον Όλιβερ από το χέρι.
«Έλα.»
Ο Νέιθαν την κοίταξε.
«Πού πας;»
«Μακριά από όλα αυτά.»
«Όχι.»
Η φωνή του έσπασε.
«Δεν θέλω να φύγεις.»
Η Έμιλι σταμάτησε.
«Πέντε χρόνια περίμενα να το πεις.»
Ο Νέιθαν έκλεισε τα μάτια.
«Ξέρω.»
Τότε η πόρτα του ασανσέρ άνοιξε.
Ένας άντρας στεκόταν εκεί.
Ήταν ο δικηγόρος της οικογένειας Κάλντγουελ.
Κρατούσε έναν φάκελο.
«Κύριε Κάλντγουελ, πρέπει να σας δώσω κάτι.»
Ο Νέιθαν πήρε τον φάκελο.
«Τι είναι;»
Ο δικηγόρος τον κοίταξε σοβαρά.
«Η τελευταία επιστολή του πατέρα σας.»
Και στην πρώτη γραμμή έγραφε:
«Νέιθαν, αν διαβάζεις αυτό το γράμμα, σημαίνει ότι η μητέρα σου απέτυχε να κρύψει την αλήθεια.»
0 comments:
Post a Comment